Hornet (a_lamtyugov) wrote,
Hornet
a_lamtyugov

Category:

Иван Васильевич меняет...

Вчера, как вы помните, писал про московского говнохипстера. Попутно решил уточнить некоторые штрихи биографии полковника Ивана Васильевича Турчанинова, aka John Basil Turchin.



Если вы вдруг не знаете, кто это — обязательно прочитайте. Как ни забавно, самым детальным источником информации о нём на данный момент является статья в русской Википедии. Про этого чувака можно снимать даже не фильм, а целый телесериал. В истории не слишком много русских полковников, которые были лично знакомы аж с тремя американскими президентами.

Некоторые пишут, что в советские времена Турчанинов был совершенно забыт. Это не так. Лично я впервые узнал о нём из статьи "Советской Военной Энциклопедии" 1975 года издания о Гражданской войне в США. Там, правда, говорилось, что Турчанинов возглавлял отряд русских добровольцев, что было не так.

В общем, я уточнил, что хотел и заглянул в американскую Вики — чего пишут там. А там первая ссылка — на хохлов (я ещё кого-то оскорбил словом "хохлы"? Если да, я доволен). Ссылка называется так: "Украинец Иван Турчин вошел в историю США как один из героев Гражданской войны, спасший жизнь президенту Линкольну".

Вторая фраза:

И как при жизни, так и на надгробии всегда вместе с его именем произносилось и писалось слово "казак" не как звание (ведь всегда также подчеркивалось, что он генерал), а как титул...

О, Господи...



Кстати. "Тихий Дон" я читал очень давно. Но, насколько помнится, если назовёшь донского казака "украинцем" — береги зубы. Впрочем, "русским" его тоже лучше не называть. Было бы не худо, чтоб сам Иван Васильевич внёс ясность, но на это рассчитывать не приходится.
Tags: историческое, украина
Subscribe

  • Сны, Пелевин, Украина, Нирвана

    Периодически снятся сны по мотивам ЖЖ (по мотивам Фейсбука, к счастью, никогда). Забавно, когда видишь во сне людей, о внешнем облике которых не…

  • Ч0 там у... э-э... украинцев?

    Все мы знаем о таком природном явлении: стоит начаться хохлосрачу, как на горизонте появляется относительно вменяемый украинец (такие ещё есть) и…

  • О разном, по пунктам

    1. Всегда с удовольствием читаю искусствоведческий блог Софьи Багдасаровой. От такого чтения начинаешь чувствовать себя до остервенения…

promo a_lamtyugov january 19, 2025 16:27 14
Buy for 100 tokens
Что касается игр... Итак, игры, превью и рецензии на которые вы можете прочитать в этом блоге. Сразу говорю, что отдаю предпочтение низкобюджетным инди-проектам, многие из которых находятся в раннем доступе. В принципе, могу написать и про какой-нибудь ААА-тайтл, но это если очень уж сильно…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment