April 29th, 2016

commander

Века были так себе, средние...

Как я уже писал, пару дней назад Medieval Engineers все-таки соизволили заработать нормально -- баг "белого экрана" пропал. В честь такого дела я с ними вчера принялся разбираться.

После примерно трех часов осмотра в голову начала закрадываться мысль: лучше бы уж не заработали.

Меня просто поразила убогость инструментария. В особенности, по сравнению со Space Engineers. По сути, единственное предназначение игры -- возвести сарай средневекового вида, после чего на некотором удалении от него построить катапульту/баллисту/требушет и -- у-у-у-у, круто -- раздолбать этот сарай. И все, собственно.

me1.jpg

Collapse )

Апдейт. Поставил картинку, чтоб запись не так уныло смотрелась. Продолжаю разбираться с режимом Survival. Парни, это ужасно. Если говорить о "песочницах" с крафтингом и строительством, то более убогой игры я не видел. Без преувеличения. При мысли о том, что эти же люди создали Space Engineers у меня, натурально, внутри все холодеет. Кошмар какой-то. Впрочем, окончательно надежду я еще не теряю, хоть и весьма близок к этому.
promo a_lamtyugov january 19, 16:27 14
Buy for 100 tokens
Что касается игр... Итак, игры, превью и рецензии на которые вы можете прочитать в этом блоге. Сразу говорю, что отдаю предпочтение низкобюджетным инди-проектам, многие из которых находятся в раннем доступе. В принципе, могу написать и про какой-нибудь ААА-тайтл, но это если очень уж сильно…
hornet

И я, и я переполнен яростью!

Да! Да! Да! Вырезать им печень консервным ножом! Вставить им в анус гранатный запал! Вбить им гвозди в глаза, во имя Господа нашего!

Особо понравившаяся цитата:

Если вам вдруг очень захочется мне написать, что краудфандинг от слова "crowd" и глагола "to find", а инсайт — это не идея, а «озарение», то у меня диплом профессионального лингвиста (и это не единственный мой государственный бюджетный диплом)... От вашей детской попытки показать, что вы знаете дословный перевод ничего не изменится. Я не хуже вас знаю происхождение этих слов.

В комментариях, впрочем, на это только ленивый внимания не обратил.

Я же замечу, что по всей видимости, "профессиональным лингвистам" (о филологах, которые не ракетчики, вообще молчим) весьма редко приходится работать в областях, где источники, по большей части, на каком-нибудь иностранном языке. Причем все обновляется настолько быстро, что переводить их нет времени.

Мне-то пришлось. Да и сейчас приходится. Могу вас заверить: уже через месяц такой работы иностранные словечки въедаются в тебя, как табачный дым в обивку мебели. Сам не замечаешь, как начинаешь ими сыпать. И ничего с этим не сделаешь.

Хотя, разумеется, такие причины, как желание "показать ученость" и просто неважное владение русским это не отменяет.
hornet

Техническое, ай нид хелп

Судя по всему, в ближайшем будущем я все же займусь богопротивным делом, широко известным под неправильным названием "видеообзоры игр". Похоже, никуда не денешься.

Так вот, нужен приличный микрофон. Но не адские тыщи.

Что посоветуете?