?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
hornet
a_lamtyugov

Рабочее

Перевожу английский текст по "Вангерам".

Here’s a little snippet from the
walkthrough on Gamefaqs, just to give you
an idea: “One cycle you might get 540 beebs
for a gluek, but if you wait you might get
920 beebs for it in the next cycle.”

Так вот. Про бибы я помню, а вот как gluek по-русски, забыл. Напрочь забыл, что это. Не напомните?

И еще. Cirque du Strange -- это по-французски, да? Как это произносится по-русски, никто не скажет?

promo a_lamtyugov january 19, 2020 16:27 14
Buy for 100 tokens
Итак, игры, превью и рецензии на которые вы можете прочитать в этом блоге. Сразу говорю, что отдаю предпочтение низкобюджетным инди-проектам, многие из которых находятся в раннем доступе. В принципе, могу написать и про какой-нибудь ААА-тайтл, но это если очень уж сильно зацепило. Кроме того, я не…

  • 1
А так и будет - глюк. Вроде бы.

В смысле, аптечка.

Подтверждаю, действительно — глюк.

Ого.
Чего вдруг?

gluek так и будет - глюк

Cirque du Strange -- цирк дю странж

вернее будет даже так: Сирк дю странж

может быть glue k - клеить?

  • 1