"Подруга детства и по совместительству писательница Ира Потанина (i_am_iriska) поделилась наболевшим:
Позвали писать в один женский журнал. Открыла и пришла в ужас — столько бреда сразу просто не бывает! Например:
«ИМТ человека — это его вес в килограммах, умноженный на удвоенный рост в метрах. То есть, если вы весите 60, а рост у вас 1,70, то ИМТ = 60*(1,7х1,7)»
Попытки объяснить ошибку привели к ответу:
«Зачем писать нашим читательницам непонятное математическое выражение „в квадрате“, если слово „удвоенный“ знают все?»
Полный, простите, конец обеда."
===============
Хотел написать высокоинтеллектуальный комментарий о том, что узкая специализация указывает на высокий уровень развития общества, так что таким новостям надо радоваться, но стало лень.
Journal information