В задании одной миссии меня просто убила фраза: "Остановите маленький русский танковый полк". Причем это не перевод, а оригинал! Так и сказано -- "small tank regiment".
Дикими воплями я созвал народ -- и предложил их вниманию. Народу понравилось, и он развил эту мысль, как то: "ну, пока что полк маленький, а вот когда вырастет -- станет большой".
Шутки шутками -- но вот что вы от таких авторов хотите? Кстати сказать, я в OFP даже полноценной танковой роты никогда не видел.
Journal information