Вспомнилось вот что:
- Hey! What's this? What is this?
- This man's hurt pretty bad, sir. About the only thing that's holding his guts in, sir, is that pot lid.
- Yeah? What do you have to say?
- This soldier is dirty VC. He wants water. He can drink paddy water.
- Get outta here! Give me that canteen.
- He's VC!
- Any man that's brave enough to... Get outta here! I'll kick your fuckin' ass!
-He killed a lot of our people!
- Any man brave enough to fight with his guts... strapped on him can drink from my canteen.
Да, такие вещи человеку всегда идут в плюс.