a_lamtyugov

Ладно, раз уж я об этом начал разговор, то сделаю и еще одну украинскую запись. А потом, вероятно, вновь надолго отойду от темы.

Как-то раз, шарясь по ЖЖ, я наткнулся на обсуждение украинского гимна. Поскольку гимн обсуждали кляты москали, общая оценка оказалась весьма и весьма критической. Его называли не иначе как похоронным маршем.

А случилось так, что я на тот момент об украинском гимне не знал почти что ничего, кроме того, что он начинается со слов "ще не вмерла Украина". Ну и, пользуясь случаем, послушал караоке с субтитрами на фоне жовто-блакытного флага.

Впечатление оказалось крайне тягостное. Лучше бы это и впрямь был настоящий похоронный марш.

Я не шучу. Полагаю, многим из вас приходилось встречать смерть и похороны. Вероятно, вы обращали внимание на то, что смерть близкого человека, несмотря на всю силу психологического шока, прилично мобилизует. У вас появляется масса дел, которые нужно очень быстро переделать (что, кстати, помогает с этим шоком справиться). Украинский же гимн -- о, он вовсе не о смерти, потере и о том, как жить дальше. Тут все хуже.

Если коротко, "Ще не вмерла" -- это слова утешения, сказанные человеку, который капитально выхватил пиздюлей. Само по себе это не плохо (я имею в виду утешение, а не пиздюли). Вероятно, каждому из нас хоть изредка приходилось выхватывать. Необязательно в прямом смысле слова. И мы знаем, что правильные слова утешения действительно могут помочь собраться, встать на ноги и начать адекватно действовать.

Но сделать песню с таким текстом государственным гимном -- дело совершенно немыслимое. Если ты подобное сотворишь, то тем самым четко и ясно заявишь всему миру и себе в том числе, что намерен ВСЮ ЖИЗНЬ ХОДИТЬ С РАЗБИТЫМ ЕБАЛОМ.

Я не преувеличиваю. Государственный гимн, по идее, исполняется по каким-то весьма важным поводам. Что же это, на хер, за поводы, если каждый из них автоматически предполагает, что ты срочно нуждаешься в утешении? Даже если, не знаю, твоя сборная выиграет ЧМ по футболу или еще что-нибудь в том же духе.

Я считаю, что это играет не такую уж и мизерную роль. Мне неоднократно приходилось видеть, что мысль может оказаться просто до безобразия материальной. Разумеется, у украинских проблем существуют гораздо более серьезные причины (не стоит их здесь перечислять, тем более что это уже тысячекратно делалось самыми разными людьми). Но вот это состояние пост-опиздюливания, возведенное в ранг национального символа даром для нации пройти просто не может.

Одним словом, обычное дело с Украиной: казалось, тут тебя уже ничем не удивить, но все равно каждый раз удивляешься. Нет, в самом деле -- ребят, вы не могли выбрать что-нибудь поприличнее? Или даже сочинить с нуля? Обязательно нужно было взять ВОТ ТАКОЕ?

Хорошо, что мы в России хотя бы этой ошибки не сделали.