В комментах на YouTube, как я понял, дискутируют в основном о том, несет ли мультик антирелигиозный месседж, или все же нет. Я считаю, что если и несет, то совсем небольшой. Тут главная тема -- насколько разрушительной штукой может быть страх.
Кстати, всякие штучки, связанные вот с таким замечательным воздействием страха, наблюдаются и в ЖЖ. Разумеется, в гораздо более легкой форме. Но смотреть все равно неприятно.
Апдейт. Заменил ролик -- нашел версию с вполне пристойным русским переводом.
Journal information